Atpakaļ

Pirmais pilnais Bībeles tulkojums latviešu valodā

Pirmais pilnais Bībeles tulkojums latviešu valodā tapa sekojot Lutera modelim. Tas gan tika izdots 160 gadus pēc Lutera Bībeles. 17. gadsimta beigās Vidzemes superintendents Johans Fišers (1636–1705) ieguva Zviedrijas karaļa finansējumu un mācītājs Ernsts Gliks (1652-1705) pārtulkoja Bībeli tādā latviešu valodā, kuru latviešu zemnieki pēc iespējas labāk saprastu.
Attēls: Ta Swehta Grahmata jeb Deewa Swehtais Wahrds, Riga: Johann Georg Wilcken, 1689 [1694].